Me Quemas (tradução)

Original

Huecco

Compositor: Huecco

Me diga quem és,
Por onde paras,
Me diga quem te acompanha.

Persegue pele com pele enquanto o agarra,
Me tocas enquanto o fala
Teus dedos quebram minha vida.
Dança ainda que esteja aqui parada
E ainda que escondas o rosto
Sei que algum dia serás minha,
Minha.

Me queima quando dança,
Um pouquinho de açúcar para esta boca amarga ah ah,
Me matas quando alonga suas pernas caprichosas
E se solta sem mas. Venha.

Bebo tuas sombras, mastigo tua alma,
Sabes bem que ele te adora mas você não o ama,
Pega teus silêncios nas minhas costas,
Moves, persegues e cala,
És gata que acaricia.
Rezo para não te ver
Para que esperes aí calada
O momento de ser minha, minha.

Me queima quando dança,
Um pouquinho de açúcar para esta boca amarga ah ah,
Me acende quando olha
E se aproxima do ouvido mas não queres nada.
Desenhas quando fala,
Com esses pincéis grandes que fácil é pintar ah ah,
Me matas quando alonga suas pernas caprichosas
E se solta sem mas. Venha.

O saboroso licor de teus lábios, voltam-me a tocar.
Teus cílios me acariciam o rosto,
Tuas facas me perseguem o ouvido,
Teus sussurros me abraças as entranhas,
Por que acha estranho eu me excitar?

Me queima quando dança,
Um pouquinho de açúcar para esta boca amarga ah ah,
Me acende quando olha
E se aproxima do ouvido mas não queres nada.
Desenhas quando fala,
Com esses pincéis grandes que fácil é pintar ah ah,
Me matas quando alonga suas pernas caprichosas
E se solta sem mas. Venha.