Apache (tradução)

Original

Huecco

Compositor: Huecco

Sinais de fumaça te faço
E a pipa da paz eu fumo
Para me acalmar se você não esta

Apache, um pelo preto de esguicho
A lua, busca um oco entre a espuma
Das nuvens para te alumbrar
E caminhas entre as colinas, e me olha, me olha
Com teus olhos de cristal e com brilham, que brilho
A vela do teu sorriso pois esconde tua sombra na escuridão
E não te vejo, mais volto a te chamar.

Sinais de fumaça te faço
E a pipa da paz eu fumo
Para me acalmar se você não esta
Me late, ruído, me explode o coração e
Arde ao segundo se esses olhos voltam a me perseguir
Os beijos da paz não se compram matando e matando

Apache, com suas peles de guaxinim
Suas plumas, vão devorando ferraduras
Desse cavalo selvagem.
Te giras desde a colina e me olha, me olha
Com teus olhos de cristal e com brilham, que brilho
A vela do teu sorriso pois esconde tua sombra na escuridão
E não te vejo, mais volto a te chamar.

Sinais de fumaça te faço
E a pipa da paz eu fumo
Para me acalmar se você não esta
Me late, ruído, me explode o coração e
Arde ao segundo se esses olhos voltam a me perseguir
Os beijos da paz não se compram matando e matando

E ainda que o xerife continue falando a balas, tropeços e cheiros
Eu te agarro o braço e te tiro a dançar
Em um planeta de bêbados, vaqueiros bem armados
Que nos caçam ao laço condenados a olhar e não te vejo
Mas volto a te chamar

Sinais de fumaça te faço
E a pipa da paz eu fumo
Para me acalmar se você não esta
Me late, ruído, me explode o coração e
Arde ao segundo se esses olhos voltam a me perseguir

E tiro meu machadinho de guerra por um beijo desse lábios
Te declaro guerra a um chulo cowboy Texano
E para chula minha língua que te cospe por bastardo

Os beijos da paz não se compram